Khám phá 2 chiếc điện thoại nội địa của Triều Tiên và cách người dùng trải nghiệm di động
08/12/2025 09:37
Khám phá 2 chiếc điện thoại nội địa của Triều Tiên và cách người dùng trải nghiệm di động
Kênh Mrwhosetheboss đã có cơ hội trên tay 2 chiếc điện thoại nội địa của Triều Tiên, một chiếc có tên Haeyang 701 phân khúc phổ thông và chiếc còn lại là Samtaesung 8 thuộc phân khúc cao cấp. Mrwhosetheboss cho biết 2 chiếc điện thoại này được "buôn lậu" ra ngoài Triều Tiên và chúng ta sẽ ít nhiều biết được người dân Triều Tiên có trải nghiệm di động như thế nào, bao gồm cả vấn đề kiểm duyệt.
Mrwhosetheboss giải thích Samsung của Hàn Quốc có nghĩa là "3 ngôi sao" trong khi Samtaesung có nghĩa là "3 ngôi sao khổng lồ".
![[IMG]](https://photo2.tinhte.vn/data/attachment-files/2025/12/8913919_NK_1.jpg)
Mrwhosetheboss đã thử một loạt từ tiếng Hàn được cho là nhạy cảm, chẳng hạn như khi gõ từ "Namhan" (Nam Hàn) thì từ này tự động được sửa lại thành “puppet state” bằng tiếng Hàn (Quốc gia bù nhìn). Những cách diễn đạt khác như “Republic of Korea” (Đại Hàn Dân Quốc) sẽ tự động bị chuyển thành dấu hoa thị (**).
Mrwhosetheboss giải thích Samsung của Hàn Quốc có nghĩa là "3 ngôi sao" trong khi Samtaesung có nghĩa là "3 ngôi sao khổng lồ".
Tự động sửa các từ nhạy cảm, kể cả tiếng lóng
Mrwhosetheboss đã thử một loạt từ tiếng Hàn được cho là nhạy cảm, chẳng hạn như khi gõ từ "Namhan" (Nam Hàn) thì từ này tự động được sửa lại thành “puppet state” bằng tiếng Hàn (Quốc gia bù nhìn). Những cách diễn đạt khác như “Republic of Korea” (Đại Hàn Dân Quốc) sẽ tự động bị chuyển thành dấu hoa thị (**).
Trên chiếc Haeyang 701 được ra mắt trước Samtaesung 8 vài tháng thì cách kiểm duyệt có phần khác biệt. Mrwhosetheboss vẫn có thể nhập từ "Bắc Hàn" và bàn phím ảo vẫn chấp nhận từ này nhưng trên Samtaesung 8, khi gõ “Bắc Hàn” thì lập tức được sửa thành "Joseon" (Triều Tiên), tương tự khi gõ "Nam Hàn" thì được sửa lại thành “Nam Joseon” (Nam Triều Tiên).
Daily NK - một trang tin về Triều Tiên và cũng là bên cho Mrwhosetheboss mượn 2 chiếc điện thoại đã vọc vạch và tìm thấy nhiều điều kỳ lạ khác. Chẳng hạn như khi gõ Kim Jong-un trong bất kỳ ứng dụng nào thì tên của chủ tịch Kim sẽ tự động được in đậm ngay sau khi gõ xong.
Ngoài ra tất cả các từ lóng được người Hàn Quốc sử dụng đều được kiểm duyệt và chỉnh sửa lại một cách tinh tế. Điển hình như từ "Oppa" - một từ được dùng phổ biến tại Hàn Quốc, nó được dùng để gọi một người anh lớn tuổi hơn và nghĩa lóng để gọi bạn trai. Từ Oppa khi gõ trên 2 chiếc điện thoại sẽ tự động được sửa thành "đồng chí". Đồng thời, một thông báo sẽ hiện lên cảnh báo rằng "Từ này chỉ được dùng để mô tả anh chị em của bạn."
Không Internet, chỉ mạng nội bộ
Trên cả 2 chiếc điện thoại đều không có kết nối Internet. Trên chiếc Haeyang 701, khi kéo từ trên xuống để mở bảng thiết lập nhanh thì nó vẫn có biểu tượng Wi-Fi nhưng nhấn vào không kích hoạt động, trong Settings tương tự. Trên Samtaesung 8, biểu tượng Wi-Fi trong bản thiết lập nhanh lẫn trong Settings đều bị ẩn.
Triều Tiên kết nối hạn chế với Internet toàn cầu và chỉ một nhóm nhỏ thuộc giới tinh hoa, chính phủ và người nước ngoài được phép truy cập Internet toàn cầu. Phần lớn người dân dùng mạng nội bộ gọi là Kwangmyong để truy cập vài nghìn trang web nội địa, xem các video và ứng dụng đã được chính phủ phê duyệt.
Trong video, Mrwhosetheboss cũng chia sẻ về cách mà người Triều Tiên kết nối với mạng nội bộ này đó là qua một ứng dụng có tên Mirae. Người dùng sẽ phải nhập rất nhiều thông tin để đăng nhập bao gồm mã định danh cá nhân và đòi hỏi phải có SIM vật lý của một nhà mạng nội địa. Ứng dụng Mirae cũng cho biết tốc độ kết nối sẽ vào khoảng 2 - 33 Mbps.
QUẢNG CÁO
Thiết kế hao hao điện thoại Trung Quốc
Như ở đầu video, Mrwhosetheboss chia sẻ rằng nếu tìm thông tin về 2 chiếc điện thoại này trên Google thì kết quả bằng 0 và hoàn toàn có thể hiểu được điều này. Mrwhosetheboss nhận định rằng 2 chiếc máy này có nhiều đặc điểm thiết kế tương tự điện thoại của Huawei và có 2 khả năng: 1 là Huawei sản xuất theo đặt hàng và phía Triều Tiên tự làm phần mềm; 2 là Samtaesung vay mượn thiết kế. (Chiếc Haeyang 701 có thiết kế khá giống với chiếc ZTE Libero 5G trong khi chiếc Samtaesung 8 lại hao hao Honor 50).
Mrwhosetheboss nghiên về khả năng sao chép thiết kế và tự sản xuất hơn bởi nhiều chi tiết được làm không sắc nét (điển hình như chữ 64MP khắc trên cụm camera của chiếc Samtaesung 8). Thêm vào đó, chất lượng camera cũng không cao, camera trên chiếc Haeyang 701 cho chất lượng kém, nhiễu hạt và mặc dù có 3 camera ở sau nhưng không có camera góc siêu rộng hay tele mà chỉ là camera macro và đo độ sâu trường ảnh - một xu hướng đã biến mất vào năm 2020.
Camera trên chiếc Samtaesung 8 thì nhiều lỗi, không thể chuyển qua lại giữa camera trước/sau và khi chụp ảnh bằng camera trước thì ảnh tự dưng có thêm watermark "HYN DEMO Please contact HYNITRON" - HYNITRON là một công ty cung cấp linh kiện di động của Trung Quốc.
Trang Daily NK cho biết Samtaesung 8 được ra mắt vào khoảng năm 2023 và được trang bị vi xử lý của MediaTek tương tự nhiều smartphone nội địa khác của Triều Tiên. SoC là MT6771V (8 nhân, 2,1 GHz) ra mắt năm 2019 và là một vi xử lý tầm trung, đi kèm với 8 GB RAM và bộ nhớ 256 GB. Màn hình của Samtaesung 8 có kích thước 6,5", phân giải FHD+ 1080 x 2340 px, kính cong nhẹ 2,5D. Camera chính của máy có cảm biến 64 MP, camera góc rộng 8 MP, camerae macro 2 MP và camera trước 25 MP. Samtaesung 8 chạy Android 11.
Ở màn hình About của chiếc Haeyong 701 cho thấy máy có 6 GB RAM và 128 GB bộ nhớ, chạy phiên bản Android 10.
Cài sẵn rất nhiều ứng dụng và game, nội dung được kiểm duyệt
Mrwhosetheboss cho biết cả 2 chiếc máy đều được cài sẵn rất nhiều ứng dụng và game. Điều thú vị là gần một nửa logo của các ứng dụng cài sẵn nhìn rất quen. Chẳng hạn như trình soạn văn bản có logo tương tự Microsoft Word, File Manager và Compass giống logo trên giao diện mặc định của Huawei, bản đồ tương tự logo Google Maps, … Hình nền mặc định của Samtaesung 8 giống như lấy nguyên từ hình nền của Huawei rồi thêm số 8. Hình chiếc điện thoại minh họa trong phần About cũng lấy từ hình quảng cáo của Huawei Mate30 Pro.
Nội dung được cung cấp qua các dịch vụ nội địa dường như được phân phối bởi một công ty. Đáng chú ý là nhiều nội dung quốc tế được lấy thẳng từ các chương trình như Amazon Prime và tinh chỉnh để đáp ứng yêu cầu kiểm duyệt. Chẳng hạn như một series về câu lạc bộ Arsenal được thay đổi tiêu đề và logo.
Tương tự với game, Mrwhosetheboss đã thử một tựa game bóng đá có tựa là International Soccer League 2.0 và phát hiện ra hình ảnh Messi ở màn hình chờ được lấy từ trailer tựa game PES của Konami. Đặc biệt hơn, mặc dù có đầy đủ các đội tuyển và đội hình chuẩn của các đội theo năm phát hành là 2022 nhưng các cầu thủ người Hàn Quốc đã bị loại bỏ, điển hình là Son Heung-min của Tottenham Hotspur.
Ứng dụng bản đồ cũng rất đặc biệt khi nó hiển thị toàn bộ bán đảo Triều Tiên, không có đường phân cách DMZ và không cho phép zoom ra ngoài để xem bản đồ của các nước khác.
Tuy nhiên, có những ứng dụng rất tiên tiến chẳng hạn như một ứng dụng mua sắm cho phép mua nhiều thứ như đồng hồ thông minh, TV và thanh toán bằng ví điện tử hay ứng dụng mua thuốc ship tận nhà. Ngoài ra còn có ứng dụng cờ bạc trực tuyến, cho phép cá cược thể thao.
Về kho video mà người dùng có thể tải về thì ngoài các bộ phim Triều Tiên thì còn có phim Nga và phim Ấn Độ. Hiển nhiên không có bộ phim Hàn Quốc hay phương Tây nào được phép xuất hiện trong danh sách này bởi theo luật Triều Tiên, việc phát tán hay thậm chí là xem nội dung giải trí của hàn Quốc có thể bị trừng phạt bằng án tử hình.
Cài ứng dụng phải ra tiệm và lớp giám sát Redflag
Dù không có Internet nhưng với mạng nội bộ, người dùng vẫn có thể vào kho ứng dụng để cài thêm. Điều thú vị là sau khi cài, bạn không thể mở ứng dụng để dùng ngay mà phải ra cửa hàng, gặp trực tiếp nhân viên có thẩm quyền và tại đây họ sẽ cài thêm dữ liệu bổ sung để ứng dụng hoạt động.
Thêm vào đó, ứng dụng sẽ bị hết hạn và bạn có thể chọn trả thêm 6 tháng hoặc 12 tháng để tiếp tục sử dụng. Mrwhosetheboss cho rằng để có thể giữ một thư viện ứng dụng và game trên điện thoại thì bạn chắc chắn phải có nhiều tiền. Và nếu như bạn tìm được cách nào đó sideload ứng dụng vào máy hoặc đổi lịch đổi ngày để tiếp tục dùng ứng dụng đã hết hạn thì hành động này có thể khiến bạn gặp rắc rối bởi redflag.
Redflag là một lớp phần mềm giám sát được triển khai trên mọi điện thoại được bán ở Triều Tiên. Nó hiện diện rõ ràng và tác động cụ thể lên thiết bị, Mrwhosetheboss cho biết trên các thiết bị đời mới như Samtaesung 8, Redflag được nhúng rất sâu vào Android khiến cho nó gần như không thể truy dấu được và không thể vượt rào. Redflag chặn Developer Settings (thường mở bằng cách nhấp liên tục vào Build number) nên bạn sẽ không thể biết nó có thể can thiệp những gì, làm điều gì trên thiết bị.
Redflag được thiết kế nhằm đảm bảo rằng những gì bạn thực hiện trên điện thoại là hợp pháp. Vì vậy mọi file, ứng dụng, hình ảnh bạn chụp trên điện thoại đều có chữ ký số. Có 2 dạng chữ ký số là chữ ký số từ chính phủ (như ứng dụng, game, video tải về) và chữ ký số tự ký (mọi file được tạo ra bởi thiết bị). Nếu thiết bị chứa file không có chữ ký số này thì file không thể mở được và nó sẽ bị xóa tự động.
Ngoài ra, Redflag còn tự động chụp màn hình điện thoại định kỳ. Dù người dùng sẽ không thấy giao diện chụp screenshot nhưng trong một thư mục, Mrwhosetheboss đã tìm thấy hàng loạt hình được chụp lại và không thể mở ra xem và cũng không thể xóa được.
Tin xem thêm
nội dung mới
